🔍 Search: МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ

• 쇠사슬 имя существительное
  • 1 쇠로 만든 고리를 여러 개 이어서 만든 줄.
    1 МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ: ряд металлических звеньев, продетых последовательно одно в другое.
  • 2 (비유적으로) 억압이나 압박.
    2 ЦЕПИ, ОКОВЫ: (перен.) притеснение, лишение свободы.
• 체인 (chain) имя существительное
  • 1 쇠로 만든 고리를 여러 개 이어서 만든 줄.
    1 МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ: Ряд металлических звеньев, продетых последовательно одно в другое.
  • 2 눈길에서 자동차가 미끄러지지 않기 위하여 타이어에 감는 쇠사슬.
    2 МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ: Цепь, которая прикрепляется на колёса автомобиля, защищая его от скольжения на дороге, покрытой льдом.
  • 3 자전거나 오토바이 등에서 동력을 바퀴에 전달하기 위하여 기어를 연결하는 쇠사슬.
    3 Цепь, которая прикрепляется к колёсам велосипеда или мотоцикла для передачи энергии колёсам от коробки передач.
  • 4 하나의 통일된 경영 방침으로 조직되고 운영되며 동일한 상품을 취급하는 여러 곳의 호텔, 영화관, 상점 등의 계열 조직.
    4 СЕТЬ; ФРАНЧАЙЗИНГ: Структура, состоящая из дочерних организаций гостиниц, кинотеатров, магазинов и т.п., для предоставления таких же услуг или товаров и реализующая унифицированную политику управления.